亲吻姐姐 第二季1集:life is like a box of chocolates,you never konw what you're going to get这句英文的意思是什么啊?

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 06:56:00
电视上看过这句话,可不记得是什么意思了.

生活就像一盒巧克力，你永远不会知道你会拿到哪一块（你永远也不会知道下一刻会发生什么）

这是tom hanks的阿甘正传里阿甘他老妈对阿甘说的话

生命就像一盒巧克力，你永远不知道你将会拿到哪一种（味道的）。
意译：生命因为充满未知，所以多彩有趣。

原文为《阿甘正传》里的台词。

人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会从里面那到什么东西。
《阿甘正传》里面阿甘妈妈在临终前对阿甘说的，是影片里的经典台词啊~~~

life is like a bar of，不是box,出自阿甘正传，翻译成一块巧克力更好些。。

出自<阿甘正传>
剧情是阿甘拿着一盒有各种口味的巧克力说的这句话,人生就像一盒巧克力,你不知道会碰到什么口味的,不知道会遇到些什么

life is like a boat～ life is like a boat 谁有Life is like a boat！！ life is like a boat在线听 求life is like a boat中文歌词 恳求life is like a boat 伴奏 求life is like a boat MV life is like a boat的URL 请问谁知道Life is like a box of choclates 这句对白是那部电影里面的？男主角的谁？ 请问谁知道Life is like a box of choclates 这句对白是那部电影里面的？男主角的谁？电影剪辑是谁？