biquge.tw:我们误读了世界,却说它欺骗了我们

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 14:56:59
老泰的话,帮我翻译成英文一下,谢谢.

We misread the world, but said it cheated us.

Misapprehending the world,we actually say the world has cheat us.
actually:居然

We misread the world, said it deceive us

We misunderstand it but claim to be cheated by the world.

够简练了吧

we misread the world ,
but we say the world deceives us.

we misunderstood the whole world,however we said it cheated us.