闯关东第28集:有哪位达人能告诉我航空方面的"机务"指什么啊? 翻译成英语的话怎么翻啊?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 18:17:49
有哪位达人能告诉我航空方面的"机务"指什么啊? 翻译成英语的话怎么翻啊?

“航空机务”英文是(Aircraft Maintenance Management)
航空机务,也就是(飞机检修)

“航空机务人员”是(Aircrews),
ground crew(地勤人员)

职责是:保障航空机务系统飞行安全,机械原因飞行事故万时率控制在0.1以下,飞机完好率始终保持在80%以上。维修质量高、保障能力强。

如:
航空机务人员日常训练及考评系统(Daily Training, Testing & Appraising System for Aircrews)