中科新闻网皱纹纸 风信子折花:釜底抽薪用英语怎么讲啊
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 12:40:26
要专业的啊
汉语：釜底抽薪
英语：take a drastic measure to deal with a situation
釜底抽薪是指把柴火从锅底抽掉，才能使水止沸。比喻从根本上解决问题。
出处：
《三十六计》第十九计-釜底抽薪，指从锅底抽掉柴火。
《三十六计》或称“三十六策”，是指中国古代三十六个兵法策略，语源于南北朝，成书于明清。它是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书，是中华民族悠久文化遗产之一。
釜底抽薪
take a drastic measure to deal with a situation
釜底抽薪extracting the firewood from under the cauldron
请参考:
http://edu.sina.com.cn/bbs/2006/0223/173602045.html
很好的
釜底抽薪
take a drastic measure to deal with a situation