防水绝缘带:she is staring straight ahead,her mucles contracting slightly 中muscles 后面是不是应该有一个词

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 16:29:04

不需要加的,这里是现在分词做伴随状语.
加个are之后可能对中国学生来说更顺一些.但那样的话就是两个句子了,中间又没有用句号,这时要加连词.含义当然还是一样的.相当于:she is staring straight ahead and her mucles are contracting slightly.
不加更简洁更符合西方人表达习惯

加个are

只是伴随。。做状语。。

这后面是伴随状语,不需要在muscles 后面加一个词