孕中期26晚上胎动频繁:有一句话不知怎么翻译!请高人相助!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 20:18:36
She has great faith in fashion as personal propaganda, as mental and physical stimulation, saying’clothes can give you a better life.’

谢谢!

都错了! 这里的fashion是"时装"的意思!!!!!!!!!!!!!

她痴迷于用服装来展现和宣传自我,认为服装可以给自己带来身心上的激励,就如她说的:"衣服可以让你的生活更美妙"

她异常狂热,把时尚看着是自己个人的信念,是一种精神上和物质上的激励,宣扬说:“时尚的衣着能给你更好的生活”

她在如个人的宣传流行有棒的信心,如心智的和实际的刺激,时装能给你较好的生活。

她有伟大的信念以时尚当个人宣传, 比如精神和物理刺激, 世上的衣着能给你更好的生活”

她狂热追求时尚,认为时尚能彰显个性,愉悦身心.她说"时装能给你带来更好的生活"