随手科技有限公司官网:自己水平有限 希望有翻译经验的高手进（现在给100，翻译好后重谢）

哈哈！楼上的“面”翻译成“面条”了！

北纬North latitude
东经East longitude
亚热带湿润季风气候区wettish subtropical monsoon climate region
海拔高度height above sea level
自然板natural panel
粗磨板Kibble panel
瓦板Sandwich Panel
重晶石 barite
石灰石 limestone
大理石 marble
萤石fluorite
硫铁矿sulfur-iron mine
抗压强度compressive strength
抗折强度bending strength
饱和吸水率saturated water adsorption rate
可剥离厚度Peel thickness
异形板Birch-poplar Combi-Panel
中钙板 Mid-calcium panel
年产量annual output
理论蕴藏量 theoretical reserves
One, basic circumstance in A County
A County locates at the north slope of Daba Mountain in the south-east of B Province, between north latitude 30°37′and 32°39′，also between east longitude 109°and 107°31′. It covers a total acreage of 2627 km2, and total population of 230 thousands. Its height above sea level is in the range of 300-2917.2 meters. The climate belongs to subtropical monsoon climate region being warm and wettish，and it has enough light, heat, and water. The resource is rich, for example, it has large forest area with many timber species, the forest covering rate comes up to 63%，water resource is rich，and the theoretical reserve of water energy is 130 thousand Kilo-Watt. The traveling resources are very good, with a lot of scenery places, and the fairies here are touching, the cultural deposits are profound. The mining resources have diversity species, rich reserves，good mine-forming condition. The County has 23 mine species，among these the reserves of five species have been proven, it also has more than 130 mining sites，the main mine species includes iron, copper, sulfur-iron mine, barite, slabstone, limestone, marble, fluorite, etc, all the mine species have good mining value.
Two, basic circumstance of slabstones produced here
1, Resources
Resources distribution: They are mainly distributed in Jinji River, Ya River in Baxian Town in south A County, and Nvwa Mountain, Daguijin Mountain, Xinglong Town, and Mazui in the City Town in north A County. The two mine bands longs 40 kilometers, and the colors of slabstones have five or six kinds, slabstones produced here have the characters of high density, natural forming.
Geological reserves: the reserve of mid-calcium panels in Baxian and Jinji River is 0.1 billion meter3， while the low-calcium panels of the north Nvwa Mountain, Xinglong, and Dagui is 0.15 billion meter3.
2, Mining Circumstance
The natural slabstones industry in A County can be divided into three deparments:
① Mining and processing of natural slabstones. The whole County has 8 mining enterprises, 40 mining sites, annual output is 400 thousand square meters, among these the output of mid-calcium panel is 350 thousand square meters, that of the low-calcium panel is 150 thousand square meters. If we produce with full-loading, total annual output will caome up to 1500 square meters；
② Affiliated industries of slabstones，that is to say, the industries which can provide machines and equipments for slabstones mining and processing；
③ Artificial processing departments of slabstones (mainly steles, artistic panels, decorating paintings, etc.）.
3, Circumstance of Marketing
① The mid-calcium panels are mainly exported to America, England, Ireland, etc.
② Low-calcium panels are mainly exported to America.

4, Standards of main products and technical index
① Standards of main products
Standards of slabstones
Unit：cm
Sandwich Panel：
60×45×0.5-0.7 60×30×0.7-0.9
60×30×0.5-0.7 50×25×0.7-0.9
50×25×0.5-0.7 40×25×0.7-0.9
40×25×0.5-0.7 45×25×0.7-0.9
35×25×0.4-0.6 35×25×0.7-0.9
40×20×0.4-0.6
Various Birch-poplar combi-panels
60×30×0.9
32×22×0.3-0.4
30×20×0.3-0.4
Floor panels：
60×60×1.2-2.0 natural panel 60×40×1-1.8 natural panel
60×30×1-1.5 natural panel 60 ×30 ×0.9-1.1 Kibble panel
40×40×1-1.4 natural panel 40 ×40 ×1-1.2 Kibble panel
30×30×1-1.3 natural panel 30 ×30 ×0.9-1.1 Kibble panel
20×20×1-1.4 natural panel 20 ×20 ×1-1.1 Kibble panel
10×10×0.8-1.0 natural panel 10 ×10 ×1-1.1 Kibble panel
Artistic panels：
② Main technical index
a, compressive strength＞100mpa/cm2;
b, bending strength＞40mpa/cm2
c, density＞2.6bog/cm3;
d, saturated water adsorption rate＜1%
e, Peel thickness：0.3--2cm;
f, Calcium content ＜9%

A, basic circumstance in the A County
The southeast of the B province of the A County ground, the big Ba's mountain north ascent, locates northern latitudes 30 °s 37 ′s-32 °s 39, east longitude 109 °s-107 °s of 31 ′s, the total area 2627 kms 2, total the population is 23 myriad peoples, the sea stirs height 300-2917.2 meters.The weather belongs to subtropics moist monsoon weather area, the weather is wet with, light, heat, water is more ample.The resources is abundant, ground 阜 thing 华 , forest area greatly, the material grows a resources have another, the forest overlays a rate to reach to 63%, water power resources abundant, can develop a potential greatly, water ability the theories reserves is 130,000 kilowatts.Tour resources good, tremendous famous spot many, natural view such as painting, myth legend moving, cultural bottom the 蕴 is deep.Mineral resources species many, keep to have great capacity, become a mineral condition like, the whole countieses have the mineral 23 kinds, having already explored clear keep the quantity contain 5 kinds, each kind of mineral ground is more than 130 places, the main mineral kind contain iron, copper, sulphur iron mine, barite, plank stone, limestone, marble, 萤 stone...etc., having good mine value.
Two, the plank stone basic circumstance
1, resources
The resources distributes:The lord is distributing in 8 in the south of A County.The two greatest minerals take extending far 40 kilometerses, the plank stone color contain five and six kinds, the plank stone produced has quality hard and fine, the nature becomes a layer.
The geology keeps quantity:Eight fairy gold chicken rivers in the south a take medium the calcium plank keep the quantity as 100,000,000 ms 3, the northern female 娲 mountain, prosperous and big and expensive low calcium plank keeps to measure 150,000,000 ms 3.
2, mine a circumstance
Natural plank stone industry in the A County can be divided into three greatest sections:The ① natural plank stone opens

First, A the county basic situation A county is situated at southeast the B province, north the Daba the slope, is located the north latitude 30°37 ' -32°39, the east longitude 109°-107°31 ' between, total area 2627km2, the total population 230,000 people, the sea dials highly 300-2917.2 meters. The climate is the subtropics moist monsoon climatic region, the climate wet and, the light, the heat, the water are more sufficient. Resources rich, 阜 物华, wooded area big, 材种 resources many, forest 覆盖率 reaches 63%, the hydro-electric resources richly, the potential potential is big, hydro-energy theory 蕴 reserves 130,000 kilowatts. Traveling resources good, sight scenic spot many, natural landscape like picture, myth fable moving, the cultural inside story is deep. Mineral resource variety many, reserves big, the mineralization condition is good, county-wide has the minerals 23 kinds, the proven reserves had 5 kinds, each kind of ore deposit more than 130 place, the main ore plants has the iron, the copper, the pyrite, the barite, the slate, the limestone, the marble, the fluorspar and so on, has the very good mining value. Second, slate basic situation 1, resources resources distribution: The host in distributes south the A county the Eight Immortals town golden rooster river, the tooth river and north the Lady Wa mountain, greatly expensive Jin Ling, Xinglongzhen as well as places such as area just outside the city gate town Ma Zui. Two big ores belts prolonged 40 kilometers, the slate color has five, six kinds, produces the slate hardly to have the nature to be compact, naturally becomes the level Geological reserve: South area the Eight Immortals golden rooster river center the calcium board reserves is 100 million m3, north the Lady Wa mountain, is prosperous, greatly expensive low calcium board reserves 150 million m3. 2nd, the mining situation A county natural slate industry may divide into three big departments: (1) Natural slate mining, the processing, county-wide has the mining enterprise 8 households, altogether 40 pick the mineralization point, at present annual output 400,000 m2, among: Center calcium board 350,000 m2, low calcium board 150,000 m2. If completely shoulders the production, the annual output may reach 1.5 million m2; (2) The slate attached industry, namely provides to slate mining, the processing production tool and the mechanical device industry; (3) The slate material art processing department (main manufacture tablet, craft board, decoration painting and so on), the Pingli natural slate mining processing main basis stone material habitat, nearby puts up a factory, distributes in several main production areas. 3rd, the sales situation (1) center calcium board exportation mainly sells to country and the area and so on the US, England, Ireland. (2) low calcium board exportation mainly sells to country and the area and so on the US, 4, product specification and technical specification (1) main product specification slate specification unit: Cm 瓦板: 60×45×0.5-0.7 60×30×0.7-0.9 60×30×0.5-0.7 50×25×0.7-0.9 50×25×0.5-0.7 40×25×0.7-0.9 40×25×0.5-0.7 45×25×0.7-0.9 35×25×0.4-0.6 35×25×0.7-0.9 40×20×0.4-0.6 may produce 60×30×0.9 below 32×22×0.3-0.4 various specifications different shape board 30×20×0.3-0.4 floor: 60×60×1.2-2.0 natural surface 60×40×1-1.8 natural surface 60×30×1-1.5 natural surface 60 ×30 ×0.9-1.1 rough grindings boards 40×40×1-1.4 natural surface 40 ×40 ×1-1.2 rough grindings boards 30×30×1-1.3 natural surface 30 ×30 ×0.9-1.1 rough grindings boards 20×20×1-1.4 natural surface 20 ×20 ×1-1.1 rough grindings boards 10×10×0.8-1.0 natural surface 10 ×10 ×1-1.1 rough grindings boards craft board: (2) main technical performance target a, compressive strength > 100mpa/cm2; B, anti- booklet intensity > 40mpa/cm2 c, density > 2.6bog/cm3; D, the saturated water-absorptivity < 1% e, may strip thickness: 0.3--2cm; F, contains the calcium: < 9%

楼上的都是用软件翻译的，
不过搂主的问题实在太高了。

一,basic circumstance in A County
The southeast of the B province of the A County ground, big BA SHAN BEI3's ascent, locates northern latitudes 30 °s 37 ′s-32 °s 39, east longitude 109 °s-107 °s 31 of the ′s, the total area 2627 kms 2, the total population is 23 myriad peoples, the sea stirs height 300-2917.2 meters.The weather belongs to the subtropics moist monsoon weather area, the weather is wet with, the light,heat,water is more ample.The resources is abundant, ground the thing , the forest area is big, the material grows a resources to have another, the forest overlays a rate to reach to 63%, the water power resources is abundant, can develop a potential greatly, water ability the theories reserves is 130,000 kilowatts.The tour resources good, tremendous famous spot many,natural view such as painting, myth legend moving, the cultural bottom is deep.The mineral resources species is many and keep to have great capacity, becoming the mineral condition good, the whole countieses contain 23 kinds of mineral, having already explore clear keep quantity to have 5 kinds of, each kind of mineral ground is more than 130 places, the main mineral kind contain iron,copper,sulphur iron mine,barite,plank stone,limestone,marble,the stone...etc., have good mine value.
Two,the plank stone basic circumstance
1,resources
The resources distribute:The lord is distributing eight in south in A County.The two greatest minerals take extending far 40 kilometerses, the plank stone color have five and six kinds of, the plank stone produce has quality hard and fine, the nature becomes a layer.
The geology keeps quantity:South eight fairy gold chicken rivers a take medium calcium plank to keep the quantity as 100,000,000 ms 3, the northern female mountain,prosperous and big and expensive low calcium plank keeps to measure 150,000,000 ms 3.
2,mine a circumstance
Natural plank stone in A County industry can be divided into three greatest sections:① The natural plank stone mine,process, the whole countieses have already mined a business enterprise 8 door, total 40 a little bit opencast, currently the year yield 400,000 ms 2, among them:Medium calcium plank 350,000 ms 2, low calcium plank 150,000 ms 2.If the full burden produce, the year yield can reach to 1,500,000 ms 2;The subsidiary industry of the ② plank stone, then provide to mine,process the industry of the implements of production and the machine equipments in the plank stone;The ③ plank stone material art processes a section(main creation stone tablet,craft plank,decorate a painting etc.), even benefit the natural plank stone mine to process mainly according to the habitat of the stone material, set up factory nearby, distribute in several to mainly produce area.
3,the sale circumstance
The calcium plank export in ① mainly sells toward the United States,England,Ireland etc. nation and the region.
The ② low calcium plank export mainly sells toward the United States to wait the nation and region,
4,the product specification and technique index sign
① Main product specification
Plank stone specification
Unit:cm
Tile plank:
60 ×s 45 ×s 0.5-0.760 ×s 30 ×s 0.7-0.9
60 ×s 30 ×s 0.5-0.750 ×s 25 ×s 0.7-0.9
50 ×s 25 ×s 0.5-0.740 ×s 25 ×s 0.7-0.9
40 ×s 25 ×s 0.5-0.745 ×s 25 ×s 0.7-0.9
35 ×s 25 ×s 0.4-0.635 ×s 25 ×s 0.7-0.9
40 ×s 20 ×s 0.4-0.6 can produce 60 ×s 30 ×s 0.9 following
32 ×s 22 ×s 0.3-0.4 each specification abnormal shape plank
30 ×s 20 ×s 0.3-0.4
Floor:
60 ×s 60 ×s 1.2-2.0 natural noodles 60 ×s 40 ×s 1-1.8 natural noodles
60 ×s 30 ×s 1-1.5 natural noodles 60 ×s 30 ×s 0.9-1.1 thick whet plank
40 ×s 40 ×s 1-1.4 natural noodles 40 ×s 40 ×s 1-1.2 thick whet plank
30 ×s 30 ×s 1-1.3 natural noodles 30 ×s 30 ×s 0.9-1.1 thick whet plank
20 ×s 20 ×s 1-1.4 natural noodles 20 ×s 20 ×s 1-1.1 thick whet plank
10 ×s 10 ×s 0.8-1.0 natural noodles 10 ×s 10 ×s 1-1.1 thick whet plank
Craft plank:
② Main technique function index sign
The a,anti- presses strength>100 mpas/cm 2; The b,anti- folds strength>40 mpas/cm 2
C,density>2.6 bogs/cm 3; The d,saturation absorbs water a rate<1%
E,can remove thickness:0.3--2cm; F,contain calcium most:<9%

翻译了好久。