中科新闻网大连宇都:翻译一句话
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 00:13:24
翻译英语：我们是最有活力的学生，每个时尚场地都遍部了我们的脚印．
用dynamic合适吗？，怎么觉得后半句有点怪
用dynamic合适吗？，怎么觉得后半句有点怪
we are the most energetic students,every fashional zone are full of our footprints.
We are the most dynamic students, each fashion venues all times of our footprint.
each→every
fashion+al
venues去掉s
~~~~~~~~~~是We are the most dynamic students, each fashion venues all times of our footprint对吧!!!!!!!!!!!!!!!!!
We are the most energetic students,every fashional place are full of our footprin.
dui