中科新闻网创意蜡烛产品:翻译一句话
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 00:42:00
and confirm by return when we can get them next monday,anything else,please adv.
估计这是做国际贸易的人和客户的往来函电
应该翻译成： 我们下个星期一收到你返回的东西后会给你确认，如果还有其他事情，请告诉我们。
我们将确认下星期一是否能拿到那些东西，无论如何，请预先通知！
等到下周一不管我们能不能拿到那些东西，我们都会给你们回复的。