中科新闻网厦门乐味商贸有限公司:请教精通日语的朋友，幸福像花儿一样这个词组应该如何翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/03 00:46:41
不懂日语，但是很想知道幸福像花儿一样这个词组用日语是怎么写的。就是那个电视剧的名称。谢谢大家
因为我一点也不懂日语，所以大家在回答我的问题的时候，如果看到楼上的答案有什么不妥的或者比较正确的，也顺便帮我评价一下。谢谢大家～～～：）
提问越沉越深，没人关注了啊
大家帮帮忙啊
因为我一点也不懂日语，所以大家在回答我的问题的时候，如果看到楼上的答案有什么不妥的或者比较正确的，也顺便帮我评价一下。谢谢大家～～～：）
提问越沉越深，没人关注了啊
大家帮帮忙啊
幸福は花のように
花のように幸せです
幸福で同様であることを使うようです
幸せは花のように
幸せは花のように