西瓜手机图片:这几句话用英文怎样翻译比较妥当?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 17:30:35
使用大宗物料对电子皮带称进行现场校正计量精度的实料标定是一件费工费时的工作,文中分析了电子皮带称产生计量误差的原因、性质和克服措施,比较了几种常见的标定方法,其中提出的标定系数计算法,能以较少的标定次数,达到校正电子皮带称计量准确度的目的。

Bulk materials used for electronic belts that field calibration measurement accuracy is expected demarcation is a fee for time-consuming work, which analyzed the electronic belts as a measurement error causes, nature and overcome measures compared to the demarcation of several common methods, which the demarcation coefficient calculations, to the demarcation of less frequency, electronic belts that reach calibration measurement accuracy purposes.

·专业翻译·

Usage the big a material calls to the electronics leather belt that the proceeding the spot corrects to calculate the accuracy solid to anticipate it is reason, kind that mark settle that the work that a fee work take a lot of time, analyzed in the text the electronics leather belt call that the creation calculates the error margin with overcome the measure, compare a few and familiar mark settle the method, among them the mark that put forward settles the coefficient calculation method, can settle the number of times with the mark of the less, attaining the school positive electron leather belt call the purpose that calculate accurate degree.