开元加州阳光小区:请翻译这句话: 我从来没有比此刻更觉得无助过.
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/13 19:19:59
要突出这里的比较级.
翻译到英语
翻译到英语
I have never felt more helpless than this monment!!
I never feel more helpless than a moment.
这里很垃圾可以这样说---Here is rubbish
No more helpless had I ever experienced than now.
倒装句符合你的要求.
I never feel more lonely than now.
I have never ever felt more helpless than this moment.