副市长袁晓瑭:这句话是什么意思?看补充说明

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 05:49:50
All members of the family go out to visit their relatives and friends on the first day of the new year.

翻译:在新年的第一天,全家人要出门拜访亲戚和朋友。
注:从句自己的时态来看,最好使用一般时态,可能是为了介绍某个地区的风俗。

在大年初一家里的所有成员都去拜访家人和朋友

在新年的第一天,全家的所有成员都外出去走亲访友。

在新年的第一天,所有的家庭成员都要去拜访亲友。

在新年的第一天,家庭的所有成员都去拜访了他们的亲戚和朋友。

在新年的第一天,全家人一齐拜访了他们的亲戚和朋友们。