东南快报官网:问一个日语简单的语法

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 07:54:17
如:小野さんに 仕事が 终わったか どうか きいて ください
小野的工作完了没有?

这里的“终わった”是不是动词的简体过去时?

“か どうか”的句形也是也分将来现在和过去时吗?

比较反映原意的译文为:
问问小野,工作完了没有?

“终わった”是「终わる」的过去时,因没在句尾,也没做为引用别人的话的一部分,所以就是你所说的(简体)过去时。

“かどうか”已是一个惯用性,自身没有将来现在和过去时之分,依从于前面的动词,前面的动词按其要表达的内容,可有各种时态。

供参考。

“终わった”是不是动词的简体过去时? 是的.

“か どうか”的句形也是也分将来现在和过去时吗?不.