2205双相不锈钢:《网球王子》片头、片尾曲的翻译

你问错地方了.去网球王子吧问吧!!!!!!!

tv版的不是有中文字幕么？

你去pp狗下载网球王子，主题曲是有翻译的

《网球王子》我好喜欢，太帅了。
歌曲我早就下了，但没有歌词

网球王子片尾曲

WONDERFUL DAY

眩しい午后 窒を开ける
ma bu shi i go go mdso wo a ke ru
在充满耀眼阳光的午后 打开窗户

分けもなく驱ける日阴の小道
wa ke mo na ku ka ke ru hi ka ge no ko mi chi
看着树阴没有分开的阴凉小道

肩で息を吸いんど目を闭じ
ka ta de i ki wo su i kon de me wo to ji
呼吸一口气 闭上双目

思い描いた明日からのステ一シ
o mo i e ga i ta a shi ta ka ra no su tei ji
心中描绘着明天即将展示的舞台

イメ一シしてる新しいぺ一シ
i mei ji shi te ru a ta ra shi i pei ji
想象着新的一页

真っ白キヤンぺスに描く
ma sshi ro kyan pa su ni e ga ku
在纯白的校园中描绘

向かい风もお构い无しで切り开く
mu ka i ka ze mo o ka ma i na shi de ki ri hi ra ku
即使破风而行也没关系

ニの果てなく结くBrand new story
ko no ha te na ku tsu du ku Brand new story
继续这个没有结局的崭新故事

wondwrful day
wonderful day
wonderful wonderful wonderful day

ぜぶぅ模样の交叉点
ze bu ra mo you no kou sa ten
站在有斑马线的十字路口

青に变わると走り出す
a o ni ka wa ru to ha shi ri da su
当绿灯亮起时 就能通行

白いぅインだ踏んで渡りきる
shi ro i ra in da ke wo fun de wa ta ri ki ru
单踩着白色的斑马线一步步地前行

子供のょうに
ko do mo no you ni
就像孩子一般

いつもニんなふに风に吹かれ
i tsu mo kon na fuu ni ka ze ni fu ka re
风总是像这样吹拂着

ありのママの自分でいる事が
a ri no ma ma no ji bun de i ru ko to ga
展示真我的这件事

もしも出来でいたなら
mo shi mo de ke te i ta na ra
如果可以完成的话

远い空に向け两手伸ぽし
to o i so ra ni mu ke te ryou te no ba shi
就将双手伸及遥远的天空

ニの思い届くょうにと
ko no o mo i to do ku you ni to
把者思念传达给对方

解き放つく
to ki ha na tte ku
就此解放

你想用啥语言唱随便你吧= =!
顺便你能不能告诉我
你到底确定要哪首