中科新闻网莱斯特城 热刺:哪里有日文电影及其字幕制作方法？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 10:26:25
本人日语专业，现在正在努力研考1级当中。请问哪里可以收集到日语的影片，我希望可以翻译后制作成中日文的片子给大家学习。希望利用这样的机会提高日语的学习能力和听说能力。
5月17日 15:27 洁仔你好！你问“我想学做电影字幕请问要用什么软件呢，不是只做广告字幕，是电影里对白的字幕”依我看，就用目前最流行的 Premiere Pro 1.5中文非编专业版吧。它的功能非常强大，数百种特技，同时支持5.1声道，既好用又方便。它的字幕质量达到广播级的。在打字幕时非常直观，因为它可以直接显示所有汉字字体（需要设置），随心所欲。同时，加任何特效可以常速实时预览，很方便，尤其是爬行和滚动字幕的实时预览，能即时知道字幕进行速度的快慢，据以调整，对提高制作质量很有帮助。向你学习，祝你好运，愿你早日成为影视制作高手！