海拉灯具嘉兴有限公司:等人来翻译一个词

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/07 03:07:13
精神的家园这个词用英语怎么说?不要机器翻的!

好的话加点分!

the homestead of spirit

精神
jing shen
1.spirit; mind; consciousness
2.the essence of
3.vitality

de
1.a bound subordinate particle translatable by "s" or with terms inter- changed by "of"
2.by "-ly"
3.by an adjectival ending, a prepositional phrase, or a relative

家园
jia yuan
1.a home; a homeland; a homestead; the hearth and home

spiritual home

the homeland of your spirit

the spirits of homes