带骁龙808处理器的手机:谁能帮我翻译一下。。应该是庭上的专门用语。

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/15 11:57:06
Your honor, if it pleases the court maybe we'll address this in chambers.
汗一个。各位兄弟，your honor大概指的是法官。这里大致应该译为 法官大人。。

如果你的荣誉能让法庭满意的话,我们将在议院宣布

你的荣幸.如果它合立法机关的意,也许我们会在法官议事室发表演说.

谁能帮我翻译一下。。应该是庭上的专门用语。 谁能帮我翻译一下。。应该是庭上的专门用语。 庭上用语，谁能帮我翻译一下 魔兽争霸 的战术英语用语翻译 给说一下 求求大家了,关系到我的前途的问题啊!谁能帮我翻译一下这个"铭牌",应该是铭牌的,奖我所有分 这应该是地理上的一个问题吧 希望有人能帮我回答一下 谢谢！！ 几个广告用语的翻译 关于用语翻译的工具 kleselgel 应该是德国的用语,什么意思呢? 我在开一家专门针对外国人的商店大家给我几个地道的专业用语把