中科新闻网沃霖冷链 彭青松:帮我翻译一下句子
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/03 21:28:41
2 It is a stunning novel, frightening, inexorable, unsettling, filled with unbridled passion that makes one cringe. Even if you do not like it, you should read it at least once--and those who do like it will return to it again and again
1.Therefore undergone so much, but are caused by love and hatred, and love from his hatred, and I think he is both pitiful and respectable
2. 这是一个惊人的小说,很可怕,无情,令人满怀激情肆无忌惮,令人担心. 即使你不喜欢,你应该至少阅读--以及那些喜欢将回到它一再
1,So all those things occured are arisen by love and hate,love sharpened his hate.In my opinion he was fearful but redoubted.
2,那是一部非常好的小说,可怕,无情,让人不安,充满了让人奉承的放肆情绪,甚至即使你不喜欢它,你也要至少读它一遍,喜欢的它的人更要读一遍又一遍
so many things happend was due to love and hatred, love make hatred,which i was full of pity as well as respect with him
这是一本充满了恐怖使人恐惧的好书，尽管你不喜欢，但你还是至少要把这本别人反复读了好几遍的书读一遍，
1、Therefore undergone so much, but are caused by love and hatred, and love from his hatred, and I think he is both pitiful and respectable
二、是惊人的小说,很可怕,无情,令人满怀激情肆无忌惮,令人担心. 即使你不喜欢,你应该至少阅读--以及那些喜欢将回到它一再