中科新闻网时间煮雨原唱在线试听:Eightdy应该怎么解？中文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 05:17:55
八弟！可以这么说吗？谢谢高人指点！
问过老外，老外也不知，汗……
我有点同意楼主的猜测，可能是学中文的老外，把eight和中文的“弟”混为一谈，“弟”字取中文的英语发音，写成dy。如果在信的开头用这样的词，可能性更大（我注意到楼主用了首字大写）。
继续汗……
英汉双解词典
eighty
< eight.y >
[基本字汇]
<<名词>>
pl. eight.ies
1 八十
2 (常作 eighties)
a. (常作 Eighties) 八十年代
b. 八十至九十
They were still active in their eighties.
他们到了八十几岁还很活跃
Bofore noon, the temperature shot into the
eighties.在中午以前气温就已
冲上八十几度了
<<形容词>>
<<代名词>>
eighty
没有查到这个单词，以下是相似的单词：
eight eighty sighted tight weighted
我大概知道你的意思。比如说andy(安弟），这个好像是译过来的中文吧，至于Eightdy嘛.......不好说