中科新闻网澳大利亚粉色的海:get on/get into 的区别
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 18:57:40
get on the bus
get into the car
get on:
上车
get into:
vt. 进入(陷入,从事于,研究,习惯于,变成)
get on 有“上”的趋势，例如get on the bus.没有强调具体方位。
而get into是由“中间”的趋势，是进入，陷入的意思。。
其实多作一些阅读，培养语感，有时不用说得太明白，你就会有感觉是选哪一个。
Good for you. Preposition and adverbial are very difficult. In my company, we have a girl from Beijing. She just told one of the staff here her boss just passed away. In fact, he just passed by.
Passed away means dead.
My suggestion to you is to read English fiction. You will get used to it.
Get on is used for larger carriers and get into for smaller.
I can't explain it, but after living in Canada for 20 years, I just know the right word.