玛雅电影:请求翻译 日文翻中文意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 17:14:43
君がいなくなってからというもの
仆は此処にたたずみ
思い出をこの胸に
何かを求めて生きている

鸣呼、君を想い歌うんだよ
鸣呼、君を想っている

自从你走了以后,我一直在这里伫立,回忆你
我心中还有什么追求呢,为了什么而活着
啊,歌声伴随着你
啊,我的思念在你那里

你走以后,
我一直伫立在这里,
心中充满了对你的回忆,
总觉得自己是为了寻求什么而活着

哦,我在想念着你而歌唱着呦
哦,我好想念你

你消失的事的东西
仆这里伫立
回想||对这个胸
正为了什么生活
鸣想呼叫你,并且唱歌
鸣正想呼叫你
(差不多就这个意思,如果不对表打我)

自从失去你,
我就一直伫立在这里,
回忆在胸口蔓延,
不知为了什么而活着。

啊,伴着歌声想念你,
啊,想念着你。