1948奥运会:翻译一下-。- An old,mad,blind,despised,and dying king

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/04 08:42:35
尽量少用的

一个又老、又疯、又瞎、令人厌恶却还在垂死挣扎的国王

一个被人瞧不起的生命垂危,失明的老国王

一位年老的,精神失常的,什么都不管的快死的国王

一个老的疯癫,瞎的,绝望快死的国王

一位老且精神失常的,什么都不管的,快死的国王

一个年迈疯癫、双目失明、不问世事、生命垂危的国王。