submail赛邮云通信:请大家帮我翻译这个句子，谢谢大家了

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/01 18:09:05

When we talk about offering a product, it does not only represent itself physically but our value-added services and timely support as well. In other words, our belief is that product itself means nothing when if without timely quality services and support.

当我们谈到提供一个产品，它不仅仅代表本身物理上的这个东西，而且还有我们的增值服务和及时的支持。换句话说，我们的宗旨是没有及时的有质量的服务和支持的产品本身什么也不是。

当我们谈到要提供某个产品的时候，不是仅仅指的产品的本身，还包括我们附加的超值服务以及快捷的（售后）支持。换言之，我们的信念是如果没有快捷高质量的服务和支持，产品本身并没有什么。

当我们谈到提供一样产品时，并不仅仅代表一种物质上的呈现，而且代表了我们的增值服务与及时的支持。换句话说，我们的信念就是当一样产品缺乏及时的技术服务与支持时，产品本身则没有任何意义了。

当我们说到供货的时候,并不是单纯地拿出产品本身,同时也在把我们的增值服务和及时的供货拿出来.换而言之,产品本身并无意义,如果没有良好的质量和服务

当我们谈到要提供某个产品的时候，不是仅仅指的产品的本身，还包括我们附加的超值服务以及快捷的（售后）支持。换言之，我们的信念是如果没有快捷高质量的服务和支持，产品本身并没有什么。

当我们谈到提供一样产品时，并不仅仅代表一种物质上的呈现，而且代表了我们的增值服务与及时的支持。换句话说，我们的信念就是当一样产品缺乏及时的技术服务与支持时，产品本身则没有任何意义了。

当我们讨论奉贤产品的时候，它不但是完全代表它自己而且我们的增值服务和按时的支持也要做好。换句话说，我们的城信在于是否能够及时快捷地给那些产品服务和支持。我的英语是高中水平，大概意思就是这样。

当我们谈到提供一个产品，它不仅仅代表本身物理上的这个东西，而且还有我们的增值服务和及时的支持。换句话说，我们的宗旨是没有及时的有质量的服务和支持的产品本身什么也不是。

当我们说到供货的时候,并不是单纯地拿出产品本身,同时也在把我们的增值服务和及时的供货拿出来.换而言之,产品本身并无意义,如果没有良好的质量和服务

请大家帮我翻译这个句子，谢谢大家了请大家帮我翻译一下这个句子```谢谢~ 请大家帮我翻译这个句子，谢谢请大家帮我翻译一下这个句子请大家帮我翻译一下这个句子请大家帮我翻译一下这个句子`` 大家辛苦了，帮我翻译个句子，谢谢大家！请大家翻译这个句子~谢谢请大家帮我翻译一下下面的句子,谢谢请大家帮我翻译一下下面的句子,谢谢