真人越狱密室逃脱1:这两句英语怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 05:20:35
One boy is a boy , two boys half a boy , three boys no boy .
How many letters are there in the short letter ?

这是趣味翻译`所以不能直译``

One boy is a boy , two boys half a boy , three boys no boy

一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝
How many letters are there in the short letter
letter这个词由几个字母组成

One boy is a boy , two boys half a boy , three boys no boy
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝

5个字母

一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝
letter这个词由几个字母组成

One boy is a boy , two boys half a boy , three boys no boy
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝

第二句不会

一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃。

短信里有多上个字母?

:)