中科新闻网咖网纹大理石:干什么怎么说
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 10:54:38
要联系上下语境
比如说
A：你可不可以给我你的电话号码？
B: 干什么？
A：我想认识你。
在这里，“干什么”就要译成Why？
事实上，why也是非常口语化并且常用的说法。
what are you doing?
What do you do?你干什么的?
What are you doing now?你在干什么?
What to do?
do what?
What （do） you wanna do？