梅尔瓦兽 广域高清剑:地理英语翻译问题

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/16 08:48:42
德意志和法兰西分别被称为德国和法国，那为什么意大利不称为意国，葡萄牙不称为葡国，奥地利不称为奥国
奥匈帝国原来叫奥国

习惯问题，约定俗成了。
台湾好像有这么叫的，不过把意大利叫做『义大利』

历史遗留问题，这些国家的名字也不是一个人翻译的，而且经过几百年的演变，有些已经约定俗成了，楼主也不过太较真吧。

奥地利原来也叫奥国的！

地理英语翻译问题 地理英语翻译问题 地理英语翻译问题 地理问题 地理问题 地理问题 地理问题 地理问题~ 地理问题 地理问题