颤动鸟的天堂:请高手帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 04:36:06
1。他们任命他当经理。(appoint)
2.他很想去旅游。(appetite)
3.在美国期间,他负债累累,和一群吸毒人员混在一起。(be involved in/ be involved with)
4. 她拒绝回答涉及她私生活方面的问题。(concern)
5.他做错了,受惩罚是应该的。(deserve)
6.这个城市是以一个著名领袖的名字命名的,我们年年都去那里参观。(distinguished, name after, year after year)
7.这双胞胎长得很像,难以分辨。(distinguish between)
8. 他的求知欲很强,老师就给他做了详细解释。(appetite, in detail)
9.政府出资正大规模开发科学经济研究中心。(on a large scale, at one’s expense)
10.请注意一个脸上有疤的人,他是被警察通缉的罪犯, 提供信息者将得奖赏2万元。(look out for, a reward of)

1.They appoint him to be a manager.
2.His appetiting is travelling.
3.He was involved in debts with a flock of drug addicts when he in America.
4.She refused to answer the questions that concerning her praviate life.
5.He has done wrong and deserved his punishment.
6.The city is named after a distinguished leader, which we visit year after year.
7.It is hard to distinguish between the twins looking alike.
8.He has a great appetite for knowledge. The teacher explains for him in detail.
9.The government is developing the research center of science economy on a large scale at its expense.
10.Please look out for a man with a scar on his face who is wanted for the police. The one prividing the information will get a reward of 20,000 yuan.

有些句子,我当它是两句的。如果是一句的话,自己用从句合并一下。