中科新闻网气沉丹田的好处:Multimedia Training Matrix Record和 Multimedia Training Certificate要怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 21:44:12
语境：providing multimedia training as per “Multimedia Training Matrix Record” form CP06-33 and issuing /updating “Multimedia Training Certificate” form CP06-32。
CP是Company procedures 船舶操作
我主要是不知道Multimedia Training Matrix Record和 Multimedia Training Certificate要怎么翻译，帮我把一整句翻译下也好，万分感谢了。
CP是Company procedures 船舶操作
我主要是不知道Multimedia Training Matrix Record和 Multimedia Training Certificate要怎么翻译，帮我把一整句翻译下也好，万分感谢了。
Multimedia Training Matrix Record:多媒体训练点阵式记录
Multimedia Training Certificate:多媒体训练证书
Multimedia Training Matrix Record多样的训练内容并且给以详细记录
Multimedia Training Certificate对此多样训练的证书
提供多媒体训练依照 " 多媒体教育点阵式记录" 形式 CP06-33 而且发行 / 更新 " 多媒体训练证书 " 形成 CP06-32 。