英雄传说 零之轨迹wiki:想要知道一般英语专业本科生毕业之后是怎样一个水平.

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 11:31:23
一般英语专业本科生毕业之后,比如专业四级通过的话是否可以处理一些翻译工作?含金量有多高?
英语学习过程中是否应该在语法上放过多精力?语法跟语感相比之下,哪一个更重要哩?
烦请进门的朋友解疑,谢过了~

专业四级?笑死了,瞥的要死。8级都不一定管用,别说4级。口语非常重要,多练。你想当笔译还是口译?笔译就很枯燥了。而且在大学里能学到的东西,出去了才知道差很远!一步步来,不要想太远了。

恩。楼上的说得对。
你要是仅仅是专业四级,我劝你还是赶紧好好学吧,因为你是英语专业,不像我的专业是计算机,如果我能有你的专业四级我会很多找工作,但你的专业就是英语,所以你的专四到社会就目前来说不是很好找工作。不过这也不是绝对的,这同时也要看你的英语的实际能力,如果你的实际能力很强的话,我说的那些也不是绝对的。

路过我说2句
回答您的问题1:英语4级 最烂的证书 处理翻译工作恐怕难度很大
问题2:我是计算机毕业的 我的英语都是6级的 啥含金量啊 没什么了不起的
6级不见得就能翻译 听说雅思的不一定都能这么强悍
问题3:语法和语感都不能偏 不管你想以后哪个方面发展 互相牵制着的
最重要的 我感觉是培养语感 学习英语起来就好多了
把目标定的远一点~多多联系口语~!!!