dmc鬼泣维吉尔怎么打:“人之立志,固不如蜀鄙之僧哉”解释。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 01:25:48

原文为:人之立志,顾不如......译为人们立志,难道不如四川边界的贫穷和尚吗?所以聪明机灵,可以依赖,但是又不能完全依赖;自己依仗着聪明机灵而不学习的人,是自己毁了自己.

人们树立志向,难道还比不上蜀国边境的和尚吗?'!
很明显,作者提倡的是向贫和尚学习,所以这里的僧应该是贫和尚。

人要是立下志向,难道比不上蜀国边境的僧人吗?!

这是个反问句!

自己翻译的! 你参考下吧!