富光和哈尔斯区别:寒冰不能断流水,枯木又能逢春生

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 02:33:27
这首诗翻译成现代文该是什么?
后两句比喻什么?或者是象征什么意思?

本诗出自吕留良的述怀
寒冷的冰并不能阻止流水的行进,
枯萎的木头也能会有死灰复燃的一天。
前后两句比喻:不能被困难阻止去路,绝望的事也会有希望~

述怀
吕留良

清风虽细难吹我,明月何尝不照人。
寒冰不能断流水,枯木也会再逢春。

明末清初的学者、思想家、诗人吕留良曾写过"清风虽细难吹我,明月何尝不照人"这类用"清风"来影射清廷,用明月来象征明朝的诗句,致使以后凡无意提及"清风"、"明月"的人都遭大祸。雍正时庶吉土(翰林院学士)徐骏无意在一首诗中写了"明月有情还顾我,清风无意不留人"两句,被同僚告发,说成用"明月"怀恋明朝,用"清风"影射大清,"蓄意诽谤朝廷"。雍正即下口谕将徐骏斩首。

寒冰不能断流水,枯木也会再逢春。意思是:寒冷的冰凌不能阻止流水的行进,枯萎的木头早晚也会在春天里重新发芽。借喻作者反清复明的思想,认为复明的一天终究会到来。