中科新闻网算命 电影 百度云:翻译几个德语词
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 01:49:26
Temp:Fuhler(u有两点)
heizpatrone
abgasstutzen
steuergerat(a有两点)
ersatabrenner
ungultig mit(第二个u有两点)
brennluftansaugstutzen
kunde
krupp
heizpatrone
abgasstutzen
steuergerat(a有两点)
ersatabrenner
ungultig mit(第二个u有两点)
brennluftansaugstutzen
kunde
krupp
又见楼主。。。
Temp:Fuehler Temp应该是Temperatur的缩写。这里是温度探测器，或者是温度检测器
Heizpatrone Patrone是弹药筒，子弹的意思。Heiz-是热的词干
Abgasstutzen Abgas废气，Stutzen管套，接套
Steuergeraet 转向装置
Ersatabrenner 备用燃烧器
ungueltig mit ...无效的
Brennluftansaugstutzen Luft空气 ansaugen抽空气。楼主可以连起来理解一下
Kunde 顾客
krupp 小写没查到这个词，大写Krupp是一个医学上的词汇，表示喉咙的一种炎症。不过放在这里好像很不顺。。。
楼主，在德语中，1、凡是名词首字母都要大写
2、要表示a，o，u上有两点，可以写成ae，oe，ue。这样就方便很多了，不用再用中文表示了^_^