中科新闻网平遥旅游两天攻略:冬天的诗句（附带意思）
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 12:06:18
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪
作者：柳宗元
意思：孤零零的一条小船上，坐着一个身披蓑衣，头戴斗笠的老翁，在大雪覆盖的寒冷江面上独自垂钓
明月照积雪，朔风劲且哀
南朝宋·谢灵运《岁暮》
明亮的月亮照耀着积雪，北风吹的猛烈又凄厉。
更多的：http://zhidao.baidu.com/question/1618744.html
Winter
The street cars are 街上的汽车
象冰淇淋蛋糕,被雪花覆盖.街上传来马蹄 嘎吱声.马的眼睫毛也被冰雪粘住.四处行走的人们.雪花轻轻飘打他们的脸庞.请
Like frosted cakes --
All covered up
With cold snowflakes.
The horses' hoofs
Scrunch on the street;
Their eyelashes
Are white with sleet.
And everywhere
The people go
With faces tickled
By the snow
by Dorothy Aldis
(中文大意是:冬天
街上的汽车,象冰淇淋蛋糕,被雪花覆盖着.街上传来马蹄 嘎吱声.马儿的眼睫毛也被冰雪粘住.四处行走的人们.雪花轻轻飘打他们的脸庞.)