李国主sleepy博客:帮忙翻译个最准确的含义!!!谢拉

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 22:37:47
You just walk in, I make you smile
It's cool but you don't even know me
You take an inch, I run a mile
Can't win you're always right behind me
And we know that you could go and find some other
这么多答案...可是有的话真的很难以理解啊
不明白这句到底想表达什么意思

你走了进来,我让你微笑
这样很好,虽然你并不认识我
你靠近一尺,我跨越一里
赢不了,你永远在我身后
然后我们都明了,你将寻觅下一位

你刚走进来,我使你笑。
事实很冷酷你不知道我。
你发怒,我远离。
你总在我身后支持我。
我们知道你可能去找其他人

只要你走进,我就能带给你欢笑.
你甚至不了解我使我的心很凉.
你走一寸,我追一米.可你总
是恰当的在我后面使我不能获
胜,我们都知道你可以去另外
找其他的.