福安赌博歌:在俄语中“中国”为什么翻译为“Китай “

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 03:27:18
在英语中“中国”翻译为“China”,这是因为“瓷器”一词演变而来,在俄语中是为什么呢?
wu

俄语里叫中国“基塔伊”(Китай),是沿袭着对“契丹”人的称呼。
http://www.russky.net/article/printpage.asp?id=7
最后一句,自己看

你弄错了,中国不是从瓷器一次演变来的。相反,瓷器是从中国一次演化的。