南通海门10天气预报:问两个藏文词汇（音）的汉语意思

楼上朋友所说有些需要商榷：
所谓“不知道你所描述的藏语的语音是哪个语系的？”
世界上的藏语都属于汉藏语系藏缅语族。没有其他语系的藏语。
藏语确实方言差异很大，安多话（青海甘肃的藏语方言）没有声调，卫藏话（藏语西藏方言）有声调。康巴话是四川等地的藏语方言。
四川的白马藏族，现在国家民委没有划为独立民族，但著名人类学、语言学家孙宏开先生认为是独立民族。他们的语言跟唐朝时代的藏语就有一点差异了。
“阿弥陀佛”的名字大致是梵文的“amida”，“佛陀”相当于他的职称（呵呵，开玩笑！）《佛说阿弥陀经》是佛教净土宗的根本经典。
如果藏传佛教翻译了这本经，那么藏语中就一定会有“阿弥陀佛”。

但肯定不是“嗡嘛呢叭咪吽 ”。

和其他语言一样，藏语也有方言。大体可以分为卫藏、康、安多三个方言。我们常说的康巴藏族、安多藏族、卫藏一带的藏族，就是根据三大方言的语言区域来划分的。

卫藏藏族：

“卫藏”是指拉萨、日喀则一带，即传统地域里前后藏的统称。该地域还包括阿里、山南以及部分林芝及那曲地区。 这一地域内的藏族在方言方面比较一致，而且在历史上，政治、经济、军事以及文化，经济等方面也较统一，是西藏地区传统的核心地域，旧称为西藏的本部。居住于该地域内的藏族统称为卫藏藏族。

康巴藏族：

康巴藏族即康区的藏族。康区最早是指卫藏以东广阔的地区，后来这一地域又分为“康”和“安多”两部分。康区多指青藏高原东南部的横断山区，旧称“朵思甘”地区。习惯上将西藏丹达山以东的地区，东与四川西昌，雅安地区和阿坝藏羌自治州相连，北与青海省玉树、果洛两州相连的地域叫称为康区。具体包括：西藏昌都地区、云南迪庆州、四川甘孜州、青海五树州以及那曲东南一线。

康巴地区历史上处在汉藏过渡地带，在行政、宗教，经济和文化等方面都有明显的地域特征。康巴人最为人称道的是其直爽的民族共性，宗教方面尤为虔诚，有经商和远游传统，体格相对强壮等。装束上最明显的是，康巴男子多扎英雄结以示勇武。这种传统保持至今，拉萨街头随处可见。

安多藏族：

安多藏族的传统地域是指阿尼玛卿山西北、甘肃河西走廊一带的小积石山以西的广阔地域。安多藏族的中心在阿尼玛卿山至青海湖一带。安多藏族的着装特别富丽，冬季用的藏袍面料以丝绢为主，不似卫藏等地以相对素朴的氇氆等为面料。帽子也多饰裘皮，衣帽布料上多以绿、金、黄、红等色为主的图案装饰。由于安多地区受蒙古和汉族影响较多，所以在习俗和体形特征方面比较有特点。安多藏族普遍高大，体形丰满，男女都比较漂亮。

除此以外，还有嘉绒藏族和工布藏族。

嘉绒藏族

位于四川阿坝和甘孜境内的藏族称嘉绒藏族。历史上嘉绒一带地处藏、羌、汉等多民族结合部，加上该地区早期民族分布和融合情况比较复杂，所以嘉绒藏族带有较多揉杂特征。如头帕、绣花鞋和腰带等装饰与羌族相似，但其生产模式以农业为主，在生活习惯上又有汉族的特征。

工布藏族

在林芝一带，居住着珞巴人和门巴人等，这一带古称工布地区，以工布江达、林芝为中心，这一带的藏族习惯上称为工布藏族。另外，康区木雅一带(甘孜州折多山和雅砻江之间)的藏族因其独特的语言和习俗，也称“木雅藏族'。在阿坝东北部的藏族，还分有“白马藏族'等支系。康区地势多南北纵贯河谷，很早以来便是民族走廊，这一带的藏族多为历史中各民族大交融而成，学术界多称此为“藏羌通道”、“藏彝通道”等。往南延伸可达缅甸一带，在语源方面统属藏缅语系，故支系众多，但没有什么明确的族别界定，皆统称为康巴藏族。

不知道你所描述的藏语的语音是哪个语系的？

另外是不是语音不是很准确 好像没有这个发音的单词

藏传佛教里没有“阿弥陀佛”

只有六字真言 也就是“南无阿弥陀佛”

发音是
嗡嘛呢叭咪吽

其他只是参看相关网页
http://sonam1981.spaces.msn.com/blog/