叮当为什么喜欢石中玉:爱ってバガ见たいなあ 什么意思？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 15:20:48

[爱って]-->爱，爱这回事，爱这件事
[バガ]-->笨蛋，傻
[见たいな]-->像……那样
[あ]-->语气助词

连起来，中文意思就是：“爱就像傻子一样呢”；“爱是很傻的举动呢”
这之类的意思啦。
（我文字表达能力不是很好，请作参考^_^ ）

对于爱情，就像傻瓜一样。って不必翻译成说到。

说爱，感觉像傻瓜一样（~~~~~って有と言ぅ的意思）

爱你一万年

爱ってバガ见たいなあ 什么意思？ あなた 爱ね 什么意思谁知道啊 あなたに「爱してる！」とだけ言いたい什么意思？ 私はあなたを爱して、あなたの长い间の付き添いに感谢する什么意思啊 私はあなたを爱する 什么意思类? 私はあなたを爱する ----什么意思？ 爱,什么意思? 百合爱什么意思 あなたを爱している人が好きではないが、爱している人はまたあなたが好きではなくなった 什么意思？ 私はあなたを爱するあなたに同様にいっそう多い自由があることを愿う什么意思