开云广场舞雨中慢摇:Put your book away的翻译

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 00:48:05

put away 不但是把...收起来，同时还有把它归还原位，放到它该放的地方去的意思，一般妈妈叫孩子把乱丢的东西放好常用这个组合
我的翻译是：

把你的书放回去 或者 把你的书收收好

收好你的书!或 把你的书放回原处!
put sth away的几种解释:
1.将...收起,把...放回原处.eg.l am going to put my books away.
2.积蓄,攒钱.eg.She has put 1000 dollars away for her retirement.
3.猛吃,猛喝.eg.He must have put away a bottle of whisky.
另注;put sb away 把某人送进监狱

把你的书收起来.
put...away
把......收起来,将......放回原位

我更倾向去：把你的书拿走。

把你的书收好.

Put your book away的翻译 怎样翻义Your book is not altogether Put in away 是什么意思 Your socks are here and there.( )Tom!A Pur them off B Put them away C Put them on D Put them down Move away all your things,or we won't have enough space to put your desks 有没有put your records on的歌词啊 急 谁有Put Your Hands Up 的下载地址啊 是put on your hands 还是put up your hands? 求PUT YOUR RECORD歌词 your code put in Error