中科新闻网剑三丐帮副本:为什么大家都觉得网球王子中文版的配音不好听啊？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 02:34:53
大家都说网球王子的中文配音很难听，可我觉得没大家说得那么差啊！
请问中文配音哪里不好啊？
我听过日文配音！
请问中文配音哪里不好啊？
我听过日文配音！
第一,太没有气氛了,感觉不像少年漫画了,跟小屁孩似的
第二,日文的先入为主了
第三,一个声音能把一个人的性格和个性改变了,中文的简直就是扭曲,搞的 改拽的拽不起来,该温柔的又太硬了~
首先龙马和不二配得和女生没有区别,难道现在变成了"网球公主".
第二手冢配得缺少一种"味道",感觉和日版的有不同,不是同一个人.
第三海棠的配得像个大叔,与他热血的性格矛盾.
其他人配得还可以,不过都是一些老声优,我已经听了那么多年了,还是这几个人,声音都听熟了.
日本的配音阵容跟中国的有的比吗?
一点味道都没有了
网球王子里的帅哥们的性格都没有办法体现出来
而且中国的配音演员数来数去就那么几个
声音都重复起来了
建议你不要听哦。。。。
中文配的都不行
不二的太恐怖了…………