idol来了第四期百度云:请帮我解释一下kind of在这句话里的意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 17:50:13
这是一句电影台词

He saw me and her kind of making out at the kissing booth
我知道 kin of是有几分的意思
但是可否解释一下在这句话里的意思?

这句话的意思是说:他看见我和她正在亲热。
说话的人不太好意思承认,所以用了kind of

这里kind of不是词组啊,应该是her kind
她的好心,或者她的善良
后面的of是指在哪个方面的意思

某程度的

有几分