年轮里的演员祝世红:邂逅用英文怎么表示

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/06/19 15:26:17
我要写个酒吧名“邂逅”,不过我是个英盲,不知道邂逅用英文怎么表示,个位教教我。

meet by chance~
rencountre~

邂逅 (to meet someone unexpectedly; to run into sb.; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter)

xie hou

1.[Formal] to meet someone unexpectedly; to run into sb.; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter

xie hou
ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ

1.[Formal] to meet someone unexpectedly; to run into sb.; to meet by chance; to meet accidentally; to encounter

http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=%C1%DB%B0m&Submit=+%ACd%A6r+

邂逅:meet by chance
come across也可以用的

翻译以上都对,但作为酒吧名字都不合适。

酒吧不如叫"i meet"

meet by chance

encounter rencounter rencountre