晋江火车站到石狮:“陈蕃”中的“蕃”读几声?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 04:00:32

根据三国演义中的英文译法Chin Fanr 可以推测为读 fán或者fān,而不是bō

da giangjiun Doul Wu, taefu Chin Fanr gung hiahg fwzue.
大将军窦武、太傅陈蕃共相辅佐。

陈蕃字仲举,名和字意义一般是相同或者相通的原则,基本推测fán,fān均可,两者均作为动词。

我看的电视剧中读做fán