重生步步为营书包网:“可以取,可以无取,取伤廉;可以与,可以无与,与伤惠”(语出《孟子》)此句应怎样翻译?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 08:54:36
孟子曰“可以取,可以无取,取伤廉;可以与,可以无与, 与伤
惠;可以死,可以无死,死伤勇。”
译文
孟子说:“可以拿取,也可以不拿取的,拿取了有损廉洁;可 以
给与,也可以不给与的,给予了有损恩惠;可以死,也可以不 死的,死了
有损勇敢。”
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 08:54:36
孟子曰“可以取,可以无取,取伤廉;可以与,可以无与, 与伤
惠;可以死,可以无死,死伤勇。”
译文
孟子说:“可以拿取,也可以不拿取的,拿取了有损廉洁;可 以
给与,也可以不给与的,给予了有损恩惠;可以死,也可以不 死的,死了
有损勇敢。”