秦腔丑角戏曲 戒烟:一段法语,帮忙解释

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/16 15:17:49
Je n'ai jamais dit que je vous aime,mais vous n'avez jamais dit que vous ne m'aimiez pas.

我从来没有说我爱你,但你也不说你不喜欢我.

我从没说过我爱你,但你从没说过你不喜欢我

我从来都没有说过我爱你,但是你也从来没有说过你讨厌我!

我从来没有说我爱你,但你不说我不喜欢你.