是非打一成语疯狂看图:翻译一下意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/10 06:37:31
请翻译一下两句英文的原意~以及延伸意思~越详细越好~

In Search of Lost Time

Remembrance of Things Past

似水流年

寻找失去的时间

事物过去的回想

在寻找丢失的时间中
过去事情的记忆

寻求逝去的时日
回忆逝去的事物

追忆逝水年华