中科新闻网从变形金刚开始txt:一个外国人发来的介绍信,看不懂,可以帮我翻译一下吗?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 10:58:29
>>Hi, Hugo. I've been working at the Royal bank of Canada for almost
>>seven years as a teller since I was graduated from Simon Fraser
>>University. There are lots of opportunity in promoting to a higher
>>job rank. Working at a bank in Canada is very secure. The bank
>>is contributing my retirement plan from my every salary paid in
>>every two weeks. In Canada, the differences of salary doesn't
>>really mean much between a teller and a branch manager, it may only
>>be in a range of 15% to 20% at income after tax. My major source
>>of income is not depending on it, I hire my own investment advisor
>>from Royal Bank to look after my investment. My income would even
>>be much higher than most of the branch manager in Canada.
>>seven years as a teller since I was graduated from Simon Fraser
>>University. There are lots of opportunity in promoting to a higher
>>job rank. Working at a bank in Canada is very secure. The bank
>>is contributing my retirement plan from my every salary paid in
>>every two weeks. In Canada, the differences of salary doesn't
>>really mean much between a teller and a branch manager, it may only
>>be in a range of 15% to 20% at income after tax. My major source
>>of income is not depending on it, I hire my own investment advisor
>>from Royal Bank to look after my investment. My income would even
>>be much higher than most of the branch manager in Canada.
你好,Hugo,我自从从Simon Fraser 大学毕业之后就在加拿大皇家银行做了将近7年的出纳员,也有很多的机会提升到更高的工作级别上,在加拿大银行工作非常固定,他们把我的退休金计划在每两周的工资里支付,在加拿大,一个出纳员和一个分行经理的薪水并没有多大不同,它仅仅只在扣除税收后的15%至20%之内的收入变动,我的主要经济来源并不是依靠这个,我在皇家银行雇佣了一个自己的投资咨询来看管我的投资,我的收入甚至比绝大多数的加拿大分支经理的要高得多.
是关于加拿大工作什么的,我也不是很懂