英语原版动画片百度云:“小荷才露尖尖角”中的“露”读lou 还是lu ?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 06:40:38
谢谢了~~~!!!!

“小荷才露尖尖角”中的“露”应该是lòu



lòu

〈动〉

(1) [口]∶显出;冒出 [reveal;show]。如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外。白:银子)





〈名〉

(1) (形声。从雨,路声。本义:露水)

(2) 同本义 [dew]

露,润泽也。——《说文》。段注:“泽与露叠韵。五经通义曰:和气津凝为露。蔡邕月令曰:露者,阴之液也。按,露之言胪也。故凡陈列表见于外曰露。”朱曰:“士气津液从地而兴,若薄以寒气,即结而为霜。”

阳气胜则散为雨露。——《多戴礼记·曾子天圆》

白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》

(3) 又

白露未已。

朝露待日晞。——《乐府诗集·长歌行》

人生如朝露。——《汉书·李广苏建传》

(4) 又如:雨露(雨和露。比喻恩惠);露草(沾露的草;植物名);露师(军队蒙受风霜雨露,住宿在外);露水姻缘(短暂的、不正当的男妇关系)

(5) 水气 [hydrosphere; vapor; moisture]

白露横江。——苏轼《赤壁赋》

(6) 糖浆,糖汁[drink distilled from flowers,fruit or leaves;syrup]。如:果子露;玫瑰露;荷叶露

(7) 滋润;恩泽 [kindness]。如:露雨(比喻恩泽);露脸(比喻脸如露珠般晶莹润泽)

(8) 通“路”。道路 [road]

微君之故,胡为乎中露。——《诗·邶风·式微》

朝群臣于露门。——《周书·武帝纪上》

我就觉得应该读lu 露齿
lùchǐ
[grin] 龀牙咧嘴的脸部表情;尤指咧开大嘴的笑
露底
lùdǐ
[show bottom] 显露出底部
小河露底
露点
lùdiǎn
[dew point] 大气中的湿空气由于温度下降,使所含的水蒸气达到饱和状态而开始凝结时的温度
露骨
lùgǔ
[undisguise; bare-faced;blatant; blunt; open; outspoken] 比喻用意十分显露,语不含蓄,毫无掩饰或假装的状态
话说得很露骨
露申辛夷
lùshēn-xīnyí
[winter daphne and lily magnolia] 露申,或作露甲,即瑞香花。辛夷,一名木笔,现在多用作木兰的别称
露水
lùshuǐ
[dew]∶凝结在地面或靠近地面的物体表面上的水珠
夜间的露水
[temporary;not lasting long]∶比喻短暂、易于消失
露水姻缘
露宿
lùsù
[sleep in the open] 在室外或郊野住宿
露宿街头
草行露宿。——宋·文天祥《指南录后序》
露台
lùtái
[flat roof (for drying clothes,etc.)][方]∶晒台
[open stage]∶露天高台,也指露天戏台、舞台
露天
lùtiān
说是动词就用lou,那上面的怎么解。lou 是口语化方面比较重,我还是比较喜欢用lu,其实自己觉得好听就行了,我就喜欢用lu

应该是lòu



lòu

〈动〉

(1) [口]∶显出;冒出 [reveal;show]。如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外。白:银子)





〈名〉

(1) (形声。从雨,路声。本义:露水)

(2) 同本义 [dew]

露,润泽也。——《说文》。段注:“泽与露叠韵。五经通义曰:和气津凝为露。蔡邕月令曰:露者,阴之液也。按,露之言胪也。故凡陈列表见于外曰露。”朱曰:“士气津液从地而兴,若薄以寒气,即结而为霜。”

阳气胜则散为雨露。——《多戴礼记·曾子天圆》

白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》

(3) 又

白露未已。

朝露待日晞。——《乐府诗集·长歌行》

人生如朝露。——《汉书·李广苏建传》

(4) 又如:雨露(雨和露。比喻恩惠);露草(沾露的草;植物名);露师(军队蒙受风霜雨露,住宿在外);露水姻缘(短暂的、不正当的男妇关系)

(5) 水气 [hydrosphere; vapor; moisture]

白露横江。——苏轼《赤壁赋》

(6) 糖浆,糖汁[drink distilled from flowers,fruit or leaves;syrup]。如:果子露;玫瑰露;荷叶露

(7) 滋润;恩泽 [kindness]。如:露雨(比喻恩泽);露脸(比喻脸如露珠般晶莹润泽)

(8) 通“路”。道路 [road]

微君之故,胡为乎中露。——《诗·邶风·式微》

朝群臣于露门。——《周书·武帝纪上》

lòu和lù的意思一样的,应该都可以。

小学和中学老师都教我们读lu4