离心咒是什么意思:翻译,这是什么意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/03 04:00:38
Did you finish call jack. I'm worry because the guy waiting here for a long time. Thanks for disturbing you.

你给JACK打电话了吗?我担心他在这里等了很久了。麻烦你了,谢谢

感觉不象是英语国家的人写的,一句话里好几个小错误
翻译如下:
你给jack打过电话没有?我很着急因为这人在这等了很久了。抱歉打扰您了

这个句子有错误。如果按中文意思表达呢,应该是 你给JACK打完电话了吗?我很抱歉这个小伙子在这里已经等了很长时间。麻烦你了,谢谢

那个小伙子应该在等电话用

句子里面存在错误