中科新闻网易乐玩魔法王座:翻译,这是什么意思?我应该怎么回答
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 23:20:24
DID YOU KNOW THAT I FINISHED AN ACCOUNTANCY COURSE ALSO!!!!!!!!!!!!!!!!
你知道吗，我也完成了会计师课程
楼上的翻译都是不准确的，因为用了did，过去时。这就表示，说话者表示的是惊讶的语气，他以前就知道了。
翻译：你也知道我修读完了会计学课程啊。
回答的话，就是，yes,i did就可以了。是啊，我早就知道了。
你知道我也完成了会计师之职课程!
我也完成了会计学的课程，这个你知道么？